髪の枝毛は修復できるのでしょうか？

髪は死んだ細胞で出来ていますので、残念ながら一度傷んでしますと修復不可能です。
枝毛は無理やり抜いたり引っ張ったりせずハサミでカットするようにしましょう。